FORDÍTÁSI ÁRTÁBLÁZAT

FORDÍTÁS ÁRTÁBLÁZATUNK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ. A SZAKFORDÍTÁSOK VÉGLEGES ÁRÁT SZÁMOS TÉNYEZŐ BEFOLYÁSOLJA: A SZÖVEG MENNYISÉGE, A HATÁRIDŐ, A SZAKTERÜLET, A SZÖVEG NEHÉZSÉGE ÉS A DOKUMENTUM FORMÁTUMA. EZÉRT MINDEN ESETBEN EGYEDI AJÁNLATOT KÉSZÍTÜNK ÉS HA LEHET, KEDVEZMÉNYT IS BIZTOSÍTUNK. AHHOZ, HOGY EZT MEGTEHESSÜK, KÉRJÜK KÜLDJE EL A FORDÍTANDÓ ANYAGOT NEKÜNK. EZT MEGTEHETI AZ ALÁBBI AJÁNLATKÉRŐ ŰRLAPUNKON KERESZTÜL VAGY E-MAILBEN.

Nyelvek Normál (max. 12000 leütés vagy 8 oldal/nap) Expressz (SÜRGŐS) Haladéktalan (EXTRA SÜRGŐS)
Ár/oldal Ár/leütés A SÜRGŐS és az EXTRA SÜRGŐS fordítások általában 30-50%-kal magasabb díjazásúak a normál fordításoknál, de minden esetben egyedi, kedvezményes ajánlatot készítünk, mert a végleges ár függ a határidőtől, a szöveg nehézségétől és a forrásnyelvi fájl formátumától (PDF vagy kézzel írott dokumentumot összetettebb feldolgozni és szerkeszteni mint Word vagy Excel fájlokat.) Ha ön cég, intézmény vagy szervezet képviseletében keresi fordítóirodánkat és további felvilágosításra van szüksége, hívjon bennünket a 06 (1) 250-6729 -es, a 06-20-512-0960-as telefonszámokon vagy az info@bttranslations.com e-mail címen!
Az oldalankénti árak 1250 leütés mennyiségre és nyersfordításra vonatkoznak. Az 1250 leütés egy viszonyszám, ettől a valóságban szinte mindig eltér az oldalankénti leütésszám. Ezért lényeges, hogy mindig megkapjuk a forrásnyelvi dokumentumot a pontos fordítási ár meghatározásához. NAGYOBB TERJEDELMŰ MEGRENDELÉSEK ESETÉN KEDVEZMÉNYT BIZTOSÍTUNK.
magyarról angolra és németre 2.375 Ft-tól 1.90 Ft-tól
angolról és németről magyarra 2.375 Ft-tól 1.90 Ft-tól
magyarról más európai nyelvekre 2.875 Ft-tól 2.30 Ft-tól
más európai nyelvekről magyarra 2.750 Ft-tól 2.20 Ft-tól
magyarról nem európai nyelvekre 3.000 Ft-tól 2.40 Ft-tól
nem európai nyelvekről magyarra 2.875 Ft-tól 2.30 Ft-tól
Nyelvek Normál (max. 12000 leütés vagy 8 oldal/nap)
Ár/oldal Ár/leütés
Az oldalankénti árak 1250 leütés mennyiségre és nyersfordításra vonatkoznak. Eltérő leütésszám esetén a karakterenkénti ár képezi a kalkuláció alapját.
magyarról angolra és németre 2.375 Ft-tól 1.90 Ft-tól
angolról és németről magyarra 2.375 Ft-tól 1.90 Ft-tól
magyarról más európai nyelvekre 2.875 Ft-tól 2.30 Ft-tól
más európai nyelvekről magyarra 2.750 Ft-tól 2.20 Ft-tól
magyarról nem európai nyelvekre 3.000 Ft-tól 2.40 Ft-tól
nem európai nyelvekről magyarra 2.875 Ft-tól 2.30 Ft-tól

A fenti árak nem tartalmazzák a 27% ÁFÁ-t és egyszeri megrendelésre vonatkoznak. Minden más esetben az ÁSZF az irányadó. Az ajánlat általános tartalomra vonatkozik, szakfordítás esetén az árak eltérhetnek a táblázatban megadottaktól. 12.000 leütés alatt minimáldíjat számolhatunk fel. Árképzésünk teljesen egyedi hosszabb távú együttműködés esetén. Jelen díjszabás 2021. november 1-től visszavonásig érvényes.

AJÁNLATKÉRÉS

Kérjük csatolja a fordítandó dokumentumo(ka)t, mert végleges és kedvezményes ajánlatot csak azok megküldése után tudunk készíteni. Minden hozzánk beérkező anyagot bizalmasan kezelünk. A honlapunkról küldött minden információ maximális biztonságát GDPR-konform adatvédelmi szabályzatunk és 128 bites SSL technológia garantálja. Ha külön titoktartási szerződésre van szüksége, kérjük jelezze e-mailben.
Choose File
KÖSZÖNJÜK AJÁNLATKÉRÉSÉT! MUNKATÁRSAINK MÁR EL IS KEZDTÉK AZ INFORMÁCIÓK FELDOLGOZÁSÁT - HAMAROSAN VISSZAJELZÜNNK!
SAJNOS NEM SIKERÜLT AZ AJÁNLATKÉRÉST ELKÜLDENI - KÉRJÜK HÍVJA CÉGÜNKET A 06 20 512 0960-AS VAGY A 06 1 250 6729-ES SZÁMON!

AZ OLDALANKÉNTI FORDÍTÁSI DÍJ KISZÁMÍTÁSA

Számos alkalommal érkezik hozzánk az a kérdés, hogy oldalanként milyen összegért vállalunk fordítást, illetve lektorált fordítást?

A szöveg sűrűségétől / karaktermérettől függően átlagosan 1.250 – 1.800 leütéssel számolhatunk oldalanként, ez számít az oldalankénti elszámolás alapjának.

Számokban kifejezve ez azt jelenti, hogy például 1.90 + ÁFA / karakter fordítási díjszabás esetén kb. 2.400 – 3.400 Ft + ÁFA költséggel számolhatunk oldalanként.

A fordításon felüli ismételt ellenőrzés, vagyis a lektorálás nagyban függ a szakterülettől és átlagosan 50% további költséget jelent. Így a fenti díjszabásnál maradva a lektorált fordítás díja oldalanként kb. 3.600 – 4.900 Ft + ÁFA.

A fenti fordítási árak természetesen tájékoztató jellegűek és átlagos nehézségű szövegekre vonatkoznak. A karakterenkénti, így az oldalankénti ár nagyban függ a nyelvtől, a szakterülettől, a sürgősségtől, a dokumentum speciális formátumától stb.