Cégünk 2019 óta végez szakfordítást a TSUNE csoportnak, a fémfűrészelési technológia globális vezetőjének. Szerepünk egyszerű, mégis kulcsfontosságú: a komplex műszaki információkat könnyen érthetővé tenni, biztosítva, hogy a gépkezelők világszerte biztonságosan és hatékonyan használhassák a TSUNE berendezéseit.
Precíziós fordítás fémmegmunkáló szakembereknek
A TSUNE EUROPA precíziós gépei – legyen szó körfűrész rendszerekről vagy köszörűgépekről – ugyanilyen precíz fordítású dokumentációt igényelnek. Cégünk több éve fordít angol, német, olasz, svéd, cseh és lengyel nyelvre műszaki kézikönyveket, biztonsági előírásokat és kezelési útmutatókat a világcégnek. Munkánk révén az operátorok, bárhol is legyenek a világon, teljes mértékben megértik, hogyan használják és tartsák karban ezeket a nagy teljesítményű gépeket.
Biztonság mindenek előtt
A fémmegmunkáló iparban kiemelt figyelmet kell fordítani a biztonságra. Fordítási szolgáltatásaink ezért kritikus szerepet játszanak abban, hogy a TSUNE EUROPA átfogó biztonsági előírásai világosan és egyértelműen kerüljenek a felhasználók elé, ezzel csökkentve a félreértések kockázatát. A biztonsági kézikönyvek precíz fordítása egyértelmű útmutatást nyújt a biztonságos használathoz más országokban is: itt egy apró félreértés is komoly balesetekhez vezethet.
A globális növekedés titka a gördülékeny kommunikáció
A TSUNE EUROPA elkötelezett amellett, hogy a fémmegmunkálás a világon mindenhol a legmagasabb színvonalon történjen. Legyen szó nagysebességű körfűrészgép komplex műszaki útmutatójának fordításáról vagy a kezelők kritikus protokolljainak részletezéséről, szolgáltatásaink nagyban segítik a TSUNE EUROPA-t a határokon átívelő gördülékeny kommunikációban, növelve a termelékenységet és biztosítva a hatékony működést.
A precizitás partnersége
A fémmegmunkálás világában a precizitás a legfontosabb – mind a gépek kivitelezésében, mind a hozzájuk tartozó utasítások egyértelműségében. Ezért a Business Team Translations büszke arra, hogy évek óta támogathatja a TSUNE-t küldetésében. Együtt biztosítjuk, hogy minden operátor, minden nyelven, ugyanolyan szintű szakértelemmel és magabiztossággal álljon a gépek mellett.