HU
A leggyakoribb orvosi dokumentumtípusok
Egészségügyi intézmények, gyógyszercégek, kutatóközpontok és biztosítók gyakran igényelnek hivatalos, pecséttel és záradékkal ellátott fordításokat, amelyeket hatóságokhoz vagy jogi eljárások során kell benyújtani.
Kórházi és klinikai zárójelentések, kórtörténeti leírások.
Labor-, képalkotó és diagnosztikai vizsgálatok (CT, MRI, ultrahang).
Ambuláns lapok, betegkarton és leletek.
Beleegyezési nyilatkozatok és tájékoztatók.
Gyógyszerismertetők és alkalmazási előírások.
Munkaalkalmassági, oltási és biztosítási célú dokumentumok.
Protokollok, etikai engedélyek, kutatási szerződések.
Használati utasítások (IFU), műszerleírások, kézikönyvek.
A teljes life sciences szektor számára fordítunk - a kutatástól a betegtájékoztatóig mindent.
Az orvosi fordítás kategóriái
Fordításaink megfelelnek az Európai és a Svájci Gyógyszerügynökség előírásainak. Orvosszakmai referenciáinkat alapvetően három nagy kategóriába sorolhatjuk.
Gyógyszergyáraktól a klinikai kutatásig
Gyógyszerismertetők, alkalmazási előírások, klinikai vizsgálati protokollok és laboratóriumi dokumentációk fordításával bízzák meg cégünket gyógyszergyárak, klinikák és kutatóközpontok.
Minden projektünk megfelel az Európai (EMA) és a Svájci (Swissmedic) Gyógyszerügynökség szabályozási előírásainak.
Négy lépés az ajánlattól a kész fordításig
Orvos szakfordítók, akikre nyugodt szívvel bízhatja fordításait
Orvosi fordításainkat kizárólag szakképesítéssel és fordítói szintű nyelvtudással rendelkező szakemberek készítik - orvosok, gyógyszerészek és lektorok, akik ismerik a szaknyelv minden árnyalatát.
Bízza ránk orvosi fordításait
Forduljon hozzánk bizalommal, és tapasztalja meg személyesen a professzionális orvosi fordítás előnyeit. Kérjen ajánlatot most, és csatlakozzon elégedett ügyfeleink köréhez.