Szakmai cikkek és tudnivalók

Gyakorlati írások a fordításról, a minőségről és a nyelvi szolgáltatásokról - a Business Team Translations csapatától.

3 perc olvasás

Szakfordítás vs. általános fordítás – Mi a különbség?

Tovább olvasom

4 perc olvasás

Miért annyira fontos a terméknevek és termékleírások tökéletes fordítása?

Amikor megnyitom a Facebook oldalamat, a képernyő jobb oldalán a legkülönbözőbb, specifikusan nekem célzott hirdetéseket találom. Sajnos sok ilyen…

Tovább olvasom

4 perc olvasás

Miért van ekkora árkülönbség a hazai fordítói piacon?

Magyarország nem csatlakozott még az eurózónához és ez számos iparágban és szolgáltatási szektorban olyannyira látszik, hogy sokszor az adott szektor…

Tovább olvasom

6 perc olvasás

Hogyan működik egy professzionális fordítóiroda?

Tovább olvasom

4 perc olvasás

Fordításszerver: vízválasztó a fordítóirodák között

Egyáltalán nem. Jelenleg a legfejlettebb és nagy nyelvek között létező gépi fordító rendszerek (pl. Google Translate) sem közelítik meg a…

Tovább olvasom

2 perc olvasás

Egy mindenek felett: az angol nyelv hegemóniája a céges fordításokban

Az angol fordítás jelentőségéről mindent elárul, hogy az összes fordítási megbízásunknak több mint a felét az angolra vagy az angolról történő…

Tovább olvasom

2 perc olvasás

PDF készítése hiteles fordításhoz

Gyors útmutató (3 lépés): 1) Töltse le az Adobe Scan alkalmazást 2) Szkennelje be a dokumentumot (több oldal = 1 PDF) 3) Küldje el e-mailben:…

Tovább olvasom

3 perc olvasás

XBench videótanfolyam fordítóknak

Az XBench egy ingyenes minőségjavító szoftver, amely leginkább fordítók és fordítóirodai projektmenedzserek számára készült. Többek között képes…

Tovább olvasom

Ügyfél-sikertörténeteinket és referenciáinkat a Referenciák oldalon találja.

Fordításra van szüksége?

Kérjen ajánlatot - munkanapokon általában egy órán belül válaszolunk.

Ajánlatkérés